第二百二十八章 激烈争吵、片刻失落
“下一位!”
“IM事务所大西纱织,请多指教!”
大西纱织紧张的走到收录的麦克风前,摊开台本,深吸了口气,余光不经意间下意识的瞥向调音室。
注意到里边端坐着喝碳酸饮料的人影,她心底咯噔了一声,惊讶又有些意外。
前辈?
“开始吧!”
“嗨!”
她赶忙收起情绪,微低着头看着手中的台本。
“......”
“下一位!”
大西纱织轻轻合上台本,退回到原位坐下。
接下来,就是静静的等待试音结束即可。
调音室里。
“怎么样?”
“感觉不行。”
“这已经是最后一位了。”
“看来是要让春源桑上去收录一下了。”
“我看可以。”
“那行。”
导演伊藤智彦、音响监督铭田川仁,还有几位制作组的staff们凑在一起,讨论了一会,决定把春源朔推出来。
最后又音响监督也是老熟人,铭田川仁找上春源朔,进行说明。
“仁桑,有什么要求?”春源朔对监督问,“男性偏女性?女性偏男性?还是全部的女性?”
铭田川仁愣了一愣,双手抱胸,沉吟片刻,说:“都试一下吧,虽然川原砾老师在原著中写的是‘低沉沙哑’,但动画里采用怎么样的声线,还没决定下来,怎样效果好,怎样来。”
“好。”
春源朔把喝完的碳酸饮料易拉罐扔进角落的垃圾桶,拿着台本,走进配音室。
里面前来试音的声优已经都返回休息室静候消息,仅剩下空荡荡一片。
调整了下声线和状态,他把三种声线在日常和战斗场合都试了一遍。
调音室里陷入了纠结。
有人坚持走原著路线,采用低沉沙哑那种“男性偏女性”的风格。
不过也有说采用“彻底女性的声线,最好是御姐或者萝莉”,这样才有反差萌,才能吸引观众,才能引起话题流量。
坚持走原著路线的原著党不乐意了,反驳道:“这样会彻底失去原著粉丝的支持!不行!”
“你怎么知道原著党们是怎么脑补桐人声线的?说不定他们就喜欢御姐和萝莉!”女性声线驳斥道。
双方在调音室里吵吵闹闹的有好一会儿,到了最后,决定权又导演伊藤智彦交回到资本方。
资本方认为“女声在宣传方面,效果更好。”
就这样,声线类别被定了下来。
接下来的问题,再次陷入了争吵,讨论到底是御姐音还是萝莉音。
遵从御姐党的人,认为从插画、桐人的身高上来看,御姐音才是更好的选择。
不过萝莉党则是以“反差萌”作为切入点,认为枪的世界里,萝莉能形成最强烈的反差萌,而御姐玩手枪的情节太过老套了。
人类延续的本质,就是不停的在内斗中成长发展。
双发就这样再次吵吵闹闹了起来,问题也从调音室转向到了在配音室角落,架着腿、一言不发静候等待结果的春源朔身上。
作为音响监督,铭田川仁再次被大家们推了出来。
“春源君,你擅长御姐音还是萝莉音?”他问道。
“都可以。”
春源朔收起腿,拿着台本,来到收录的麦克风前,用着两种声线把台词念了一遍。
调音室没了声息,好似一座庄严肃穆的教堂,在坐的staff们,沉神安静的听着春源朔展示出的两种声线。
御姐党沉浸在御姐特有的霸气随意,还有时而柔情温声细语,宛如春风拂面的情绪当中。
而萝莉党听着酷似《漫画家与助手》里钉宫未夕饰演的、刚刚在电梯里没有憋住尿的黑井濑奈声线,既有腹黑傲娇,也有其中蕴藏的感动与哽咽。
听完,两个党派各自又争论了起来,各论其好。
而至于当事人,已经差不多完成工作的春源朔,则是默默的退出了调音室,远离这片是非争论的地方,来到休息室。
“前辈,上午好!”
刚进门,迎面而来的便是来自大西纱织亲切的问候和深鞠躬。
“上午好,大西。”
春源朔左右张望了一下,发现角落的位置,已经被几个化着浓妆,还算是漂亮的女声优们占据。
正在他头疼接下来该坐在哪儿的时候,大西纱织回头看了眼调音室方向,开口问道:“前辈,今天也是来参加试音的吗?”
“试音?差不多是吧。”
“欸——,是真的啊?”大西纱织双眼微微睁大,满脸不可思议的说道,“前辈,不是拿下了桐谷和人役了吗?怎么还需要参加试音?”
“因为GGO幽灵子弹篇只算是《刀剑神域》的外传,桐人的声线都发生了改变,自然也需要参加试音。”春源朔开玩笑道。
“欸——!”
调音室里。
御姐党:“萝莉音和插画严重不符合,肯定不行!”
萝莉党反驳:“你见过哪位御姐是平胸的?”
最后,问题又回到资本方这里。
“哎呀,挺难选择的啊,不过既然是GGO幽灵子弹篇,桐人肯定是要躲子弹的,竟然这样的话,萝莉的身体应该更好吧?”
萝莉党欢呼,露出胜利的笑容。
御姐党连忙说:“御姐腿长跑得快,况且改角色原案太麻烦了。”
“不不不,我记得在原著里,桐人虽然是女性外表,但角色还是男性吧?”
“是这样的。”
“那不就行了?”
资本方用着刚刚萝莉党反驳的话,又说了一遍。
“你见过动画里平胸的御姐吗?”
萝莉党再次欢呼,连资本方都站在他们这边,结果基本上是板上钉钉。
“但是,但是...”御姐党仍不想放弃,“角色方案的问题......”
“那是你们的问题,和我可没什么关系。”
就这样,声线外加角色方案在几个党派混战中,给定了下来。
桐人在GGO里的角色,被设定成身高一米二,一头飘逸黑发的小萝莉,胜似《游戏人生》里妹妹白的形象。
眼神倒还是拉刀光的剑士眼神。
这种程度的改角色,在之前妹妹直叶被官方强制增大山脉面前,算不得什么。
不过这都是事后话,春源朔在休息室还没待一会,既有工作人员走出来通知此次试音会结束。
随之公布了声优参演名单。
在桐子的那一页,毫无意外,几近所有人落选。
春源朔并不在此列,不过因为此次试音会并不完全面向于他,所以公布名单上也没有他的名字。
“试音失败了。”
大西纱织踮起脚尖,看着名单那一栏,在没有发现自己的名字,情绪明显发生变化,一脸失落的耸拉着脑袋,闷闷不乐的回到原位,收拾东西,准备离开。
过了几秒,整理好心情后,她转头看向同样“试音失败”的春源前辈。
同类人会抱团,在遇到情绪更消沉,更悲惨的人时,他们情绪则会莫名的发生一些微小的变化。
此时,试音败者大西纱织见到同样是试音失败的春源前辈,失落的情绪突然间就消失不见了。
怀着“既然前辈都失败了,自己失败也是应该的”的看法,她的心态逐渐趋于平和。
但是,这个重要角色役的机会就这样没了,真的好可惜啊!
把这一切看在眼里的春源朔,微皱了下眉头,有点惊讶。
作为刚出道新人,第一次试音失败后,能在短短几分钟内,调整好心态,已经算的上很厉害了。
现在,他对大西纱织这个后辈的感官度,提升了三个百分点。
“前辈,下午要去店里吗?”
“下午还有工作,应该是不去了。”
春源朔摇了摇头,转身朝休息室门外走去。
大西纱织连忙快步跟上。
因为有一段同路,两人上了电车。
难得的机会,收拾好心情的大西纱织非常想向春源朔请教,有关于试音,以及业界内各种各样的规矩。
但是,春源朔上了车,就捧着书在看,完全没有交流的打算。
正在她想到第七种开口方式时,春源朔突然说话了。
“你一直看着我干嘛?”
“啊!”大西纱织还没反应过来,下意识回道,“前辈你长得真帅。”
说完后,她想从这趟单轨电车上跳下去。
不是因为害羞。
而是她在说这句话的时候,没有使用恰当的语气和心态,就像没有感情的读台本一样,简称棒读。
春源前辈长得帅是毋庸置疑的,但她的关注点从来不在这上面。
她只想学技术。
就算是此刻,还没有拜倒前辈门下。
“前辈!对不起!我走神了!不是故意这样说的!”
大西纱织连忙道歉,因为电车人多,她只能边道歉边不停的点着头。
对了,saori,趁这个时机,完全可以把自己的想法说出来啊。
转念至此,她赶快补充道:“我在想在怎么开口,才能让前辈教我声优上的技巧!”
“要学习声优上的技巧,等事务所给你安排直属前辈,如果要想我教你,就在五月之前通过一个重要角色役试音。”
说完这句,春源朔继续看书。
大西纱织有些失落,但很快又振作起来。
距离五月,还有时间,她saori还有机会!
如此想着,大西纱织打算过几天和佳村前辈一起去参加几个小角色试音会,给自己锻炼适应一下。
经纪人土间太平桑不是说他手中还有个重要角色役的资格吗?
现在多积累经验,争取下次,把那个重要角色役一举拿下!
规划了下自己今后近一段时间的计划,大西纱织感觉这拥挤的电车,一下子变得宽敞了起来。
春源朔在第个三站口下车,时间已经来到十一点四十二分,正值午休。
他出了站,在沿街附近的一家便利店简单的吃了份猪扒便当,就钻进了旁边的一家小书店。
店面不大,走进去,里面的空间也不大,除开各个分区的书架外,过道仅仅只能允许单人通行。
靠近店门边最显眼的位置,摆放着最近大火热销的书刊杂志。
春源朔粗略的扫了一眼,就直接奔向轻分类区,掠过映入眼帘的几本眼熟已经看过的畅销书,他往里边走了一点,在角落里目前还只写了一卷的轻前停了下来。
只写了一卷,有可能是销量不高,被编辑直接腰斩的那一类作品,就现在的轻市场,这种没有结局的书籍有很多。
他停下脚步,并不是对这种销量不高可能已经腰斩的书籍感兴趣,而是在这本书上,看到了一些眼熟的地方。
恍然间,他想起了落雨缤纷,位于银座八丁目的茑屋书店。
在那里,他遇到了一位奇怪的轻家,学到了一个新词“白学”。
拿起书架角落边的那本《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》,春源朔看了看书籍封面。
再次确定书名下方的作者名——鸭田志一后,他轻笑了几声,拿着书在书店里唯一的一个休息区坐下,翻开看了起来。
他想知道,这位奇怪的轻家在那天得到了哪些灵感,以他的名气,笔下的作品又是如何跌下畅销榜。
联系到这些方面,即使好奇,又感到甚是有趣。
开遍的故事讲述的是一位几乎被全校孤立的男高中生,在图书馆里见到了只有他能看的到的身穿兔女郎制服的女生。
而且让男主没想到的是,那个兔女郎既然是他同校的高三学姐,而这个学姐的另一个身份,还是一位家喻户晓的大明星。
但是她为什么要在严肃神圣的图书馆穿兔女郎制服,而且没有引起他人的注意。
这一切的一切,引起了男主梓川咲太的注意力,也勾起了他的好奇心。
一切故事的由来,最终基本来自于好奇。
至此,作为唯一一位能看到樱岛麻衣学姐的人,梓川咲太再次走进了一个名叫“青春期综合征”的奇异怪圈。
两位本属于不同世界的人,就这样,命运产生了交集。
就在春源朔沉浸于故事中时,一个穿着黑色风衣戴着口罩和鸭舌帽的男人走了过来。
“请问一下,这个位置,我能坐吗?”男人指了指他对面的空椅很有礼貌的问道。
春源朔抬起头,看了一眼,随后摇了摇头。
“没有,请坐。”
“十分的感谢。”
男人的态度突然变得亲切热情了起来。
他放下手中的包,拉开椅子,坐在对面,什么也不做,就这样静静的看着春源朔,眼神中既有诧异,也有好奇,甚至还带一点惊讶和思索。
就在男人正准备以什么话语开启话题时,春源朔突然说话了。
“你一直看着我干嘛?”
他皱了皱眉,面露不悦。
任谁被一位陌生人盯着,心里都会感到有些不舒服,甚至会衍生出“这家伙是不是神经病”“他是不是对我有什么企图”之类的想法猜忌。
“抱歉抱歉。”男人挠了挠脑袋,对于自己失礼的行为反应了过来,连忙讪笑道,“我只是觉得你有些面熟,总觉得在哪里见到过,所以就多看了几眼,十分抱歉!”
请收藏本站:https://www.jueshi.cc。绝世小说网手机版:https://m.jueshi.cc
“IM事务所大西纱织,请多指教!”
大西纱织紧张的走到收录的麦克风前,摊开台本,深吸了口气,余光不经意间下意识的瞥向调音室。
注意到里边端坐着喝碳酸饮料的人影,她心底咯噔了一声,惊讶又有些意外。
前辈?
“开始吧!”
“嗨!”
她赶忙收起情绪,微低着头看着手中的台本。
“......”
“下一位!”
大西纱织轻轻合上台本,退回到原位坐下。
接下来,就是静静的等待试音结束即可。
调音室里。
“怎么样?”
“感觉不行。”
“这已经是最后一位了。”
“看来是要让春源桑上去收录一下了。”
“我看可以。”
“那行。”
导演伊藤智彦、音响监督铭田川仁,还有几位制作组的staff们凑在一起,讨论了一会,决定把春源朔推出来。
最后又音响监督也是老熟人,铭田川仁找上春源朔,进行说明。
“仁桑,有什么要求?”春源朔对监督问,“男性偏女性?女性偏男性?还是全部的女性?”
铭田川仁愣了一愣,双手抱胸,沉吟片刻,说:“都试一下吧,虽然川原砾老师在原著中写的是‘低沉沙哑’,但动画里采用怎么样的声线,还没决定下来,怎样效果好,怎样来。”
“好。”
春源朔把喝完的碳酸饮料易拉罐扔进角落的垃圾桶,拿着台本,走进配音室。
里面前来试音的声优已经都返回休息室静候消息,仅剩下空荡荡一片。
调整了下声线和状态,他把三种声线在日常和战斗场合都试了一遍。
调音室里陷入了纠结。
有人坚持走原著路线,采用低沉沙哑那种“男性偏女性”的风格。
不过也有说采用“彻底女性的声线,最好是御姐或者萝莉”,这样才有反差萌,才能吸引观众,才能引起话题流量。
坚持走原著路线的原著党不乐意了,反驳道:“这样会彻底失去原著粉丝的支持!不行!”
“你怎么知道原著党们是怎么脑补桐人声线的?说不定他们就喜欢御姐和萝莉!”女性声线驳斥道。
双方在调音室里吵吵闹闹的有好一会儿,到了最后,决定权又导演伊藤智彦交回到资本方。
资本方认为“女声在宣传方面,效果更好。”
就这样,声线类别被定了下来。
接下来的问题,再次陷入了争吵,讨论到底是御姐音还是萝莉音。
遵从御姐党的人,认为从插画、桐人的身高上来看,御姐音才是更好的选择。
不过萝莉党则是以“反差萌”作为切入点,认为枪的世界里,萝莉能形成最强烈的反差萌,而御姐玩手枪的情节太过老套了。
人类延续的本质,就是不停的在内斗中成长发展。
双发就这样再次吵吵闹闹了起来,问题也从调音室转向到了在配音室角落,架着腿、一言不发静候等待结果的春源朔身上。
作为音响监督,铭田川仁再次被大家们推了出来。
“春源君,你擅长御姐音还是萝莉音?”他问道。
“都可以。”
春源朔收起腿,拿着台本,来到收录的麦克风前,用着两种声线把台词念了一遍。
调音室没了声息,好似一座庄严肃穆的教堂,在坐的staff们,沉神安静的听着春源朔展示出的两种声线。
御姐党沉浸在御姐特有的霸气随意,还有时而柔情温声细语,宛如春风拂面的情绪当中。
而萝莉党听着酷似《漫画家与助手》里钉宫未夕饰演的、刚刚在电梯里没有憋住尿的黑井濑奈声线,既有腹黑傲娇,也有其中蕴藏的感动与哽咽。
听完,两个党派各自又争论了起来,各论其好。
而至于当事人,已经差不多完成工作的春源朔,则是默默的退出了调音室,远离这片是非争论的地方,来到休息室。
“前辈,上午好!”
刚进门,迎面而来的便是来自大西纱织亲切的问候和深鞠躬。
“上午好,大西。”
春源朔左右张望了一下,发现角落的位置,已经被几个化着浓妆,还算是漂亮的女声优们占据。
正在他头疼接下来该坐在哪儿的时候,大西纱织回头看了眼调音室方向,开口问道:“前辈,今天也是来参加试音的吗?”
“试音?差不多是吧。”
“欸——,是真的啊?”大西纱织双眼微微睁大,满脸不可思议的说道,“前辈,不是拿下了桐谷和人役了吗?怎么还需要参加试音?”
“因为GGO幽灵子弹篇只算是《刀剑神域》的外传,桐人的声线都发生了改变,自然也需要参加试音。”春源朔开玩笑道。
“欸——!”
调音室里。
御姐党:“萝莉音和插画严重不符合,肯定不行!”
萝莉党反驳:“你见过哪位御姐是平胸的?”
最后,问题又回到资本方这里。
“哎呀,挺难选择的啊,不过既然是GGO幽灵子弹篇,桐人肯定是要躲子弹的,竟然这样的话,萝莉的身体应该更好吧?”
萝莉党欢呼,露出胜利的笑容。
御姐党连忙说:“御姐腿长跑得快,况且改角色原案太麻烦了。”
“不不不,我记得在原著里,桐人虽然是女性外表,但角色还是男性吧?”
“是这样的。”
“那不就行了?”
资本方用着刚刚萝莉党反驳的话,又说了一遍。
“你见过动画里平胸的御姐吗?”
萝莉党再次欢呼,连资本方都站在他们这边,结果基本上是板上钉钉。
“但是,但是...”御姐党仍不想放弃,“角色方案的问题......”
“那是你们的问题,和我可没什么关系。”
就这样,声线外加角色方案在几个党派混战中,给定了下来。
桐人在GGO里的角色,被设定成身高一米二,一头飘逸黑发的小萝莉,胜似《游戏人生》里妹妹白的形象。
眼神倒还是拉刀光的剑士眼神。
这种程度的改角色,在之前妹妹直叶被官方强制增大山脉面前,算不得什么。
不过这都是事后话,春源朔在休息室还没待一会,既有工作人员走出来通知此次试音会结束。
随之公布了声优参演名单。
在桐子的那一页,毫无意外,几近所有人落选。
春源朔并不在此列,不过因为此次试音会并不完全面向于他,所以公布名单上也没有他的名字。
“试音失败了。”
大西纱织踮起脚尖,看着名单那一栏,在没有发现自己的名字,情绪明显发生变化,一脸失落的耸拉着脑袋,闷闷不乐的回到原位,收拾东西,准备离开。
过了几秒,整理好心情后,她转头看向同样“试音失败”的春源前辈。
同类人会抱团,在遇到情绪更消沉,更悲惨的人时,他们情绪则会莫名的发生一些微小的变化。
此时,试音败者大西纱织见到同样是试音失败的春源前辈,失落的情绪突然间就消失不见了。
怀着“既然前辈都失败了,自己失败也是应该的”的看法,她的心态逐渐趋于平和。
但是,这个重要角色役的机会就这样没了,真的好可惜啊!
把这一切看在眼里的春源朔,微皱了下眉头,有点惊讶。
作为刚出道新人,第一次试音失败后,能在短短几分钟内,调整好心态,已经算的上很厉害了。
现在,他对大西纱织这个后辈的感官度,提升了三个百分点。
“前辈,下午要去店里吗?”
“下午还有工作,应该是不去了。”
春源朔摇了摇头,转身朝休息室门外走去。
大西纱织连忙快步跟上。
因为有一段同路,两人上了电车。
难得的机会,收拾好心情的大西纱织非常想向春源朔请教,有关于试音,以及业界内各种各样的规矩。
但是,春源朔上了车,就捧着书在看,完全没有交流的打算。
正在她想到第七种开口方式时,春源朔突然说话了。
“你一直看着我干嘛?”
“啊!”大西纱织还没反应过来,下意识回道,“前辈你长得真帅。”
说完后,她想从这趟单轨电车上跳下去。
不是因为害羞。
而是她在说这句话的时候,没有使用恰当的语气和心态,就像没有感情的读台本一样,简称棒读。
春源前辈长得帅是毋庸置疑的,但她的关注点从来不在这上面。
她只想学技术。
就算是此刻,还没有拜倒前辈门下。
“前辈!对不起!我走神了!不是故意这样说的!”
大西纱织连忙道歉,因为电车人多,她只能边道歉边不停的点着头。
对了,saori,趁这个时机,完全可以把自己的想法说出来啊。
转念至此,她赶快补充道:“我在想在怎么开口,才能让前辈教我声优上的技巧!”
“要学习声优上的技巧,等事务所给你安排直属前辈,如果要想我教你,就在五月之前通过一个重要角色役试音。”
说完这句,春源朔继续看书。
大西纱织有些失落,但很快又振作起来。
距离五月,还有时间,她saori还有机会!
如此想着,大西纱织打算过几天和佳村前辈一起去参加几个小角色试音会,给自己锻炼适应一下。
经纪人土间太平桑不是说他手中还有个重要角色役的资格吗?
现在多积累经验,争取下次,把那个重要角色役一举拿下!
规划了下自己今后近一段时间的计划,大西纱织感觉这拥挤的电车,一下子变得宽敞了起来。
春源朔在第个三站口下车,时间已经来到十一点四十二分,正值午休。
他出了站,在沿街附近的一家便利店简单的吃了份猪扒便当,就钻进了旁边的一家小书店。
店面不大,走进去,里面的空间也不大,除开各个分区的书架外,过道仅仅只能允许单人通行。
靠近店门边最显眼的位置,摆放着最近大火热销的书刊杂志。
春源朔粗略的扫了一眼,就直接奔向轻分类区,掠过映入眼帘的几本眼熟已经看过的畅销书,他往里边走了一点,在角落里目前还只写了一卷的轻前停了下来。
只写了一卷,有可能是销量不高,被编辑直接腰斩的那一类作品,就现在的轻市场,这种没有结局的书籍有很多。
他停下脚步,并不是对这种销量不高可能已经腰斩的书籍感兴趣,而是在这本书上,看到了一些眼熟的地方。
恍然间,他想起了落雨缤纷,位于银座八丁目的茑屋书店。
在那里,他遇到了一位奇怪的轻家,学到了一个新词“白学”。
拿起书架角落边的那本《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》,春源朔看了看书籍封面。
再次确定书名下方的作者名——鸭田志一后,他轻笑了几声,拿着书在书店里唯一的一个休息区坐下,翻开看了起来。
他想知道,这位奇怪的轻家在那天得到了哪些灵感,以他的名气,笔下的作品又是如何跌下畅销榜。
联系到这些方面,即使好奇,又感到甚是有趣。
开遍的故事讲述的是一位几乎被全校孤立的男高中生,在图书馆里见到了只有他能看的到的身穿兔女郎制服的女生。
而且让男主没想到的是,那个兔女郎既然是他同校的高三学姐,而这个学姐的另一个身份,还是一位家喻户晓的大明星。
但是她为什么要在严肃神圣的图书馆穿兔女郎制服,而且没有引起他人的注意。
这一切的一切,引起了男主梓川咲太的注意力,也勾起了他的好奇心。
一切故事的由来,最终基本来自于好奇。
至此,作为唯一一位能看到樱岛麻衣学姐的人,梓川咲太再次走进了一个名叫“青春期综合征”的奇异怪圈。
两位本属于不同世界的人,就这样,命运产生了交集。
就在春源朔沉浸于故事中时,一个穿着黑色风衣戴着口罩和鸭舌帽的男人走了过来。
“请问一下,这个位置,我能坐吗?”男人指了指他对面的空椅很有礼貌的问道。
春源朔抬起头,看了一眼,随后摇了摇头。
“没有,请坐。”
“十分的感谢。”
男人的态度突然变得亲切热情了起来。
他放下手中的包,拉开椅子,坐在对面,什么也不做,就这样静静的看着春源朔,眼神中既有诧异,也有好奇,甚至还带一点惊讶和思索。
就在男人正准备以什么话语开启话题时,春源朔突然说话了。
“你一直看着我干嘛?”
他皱了皱眉,面露不悦。
任谁被一位陌生人盯着,心里都会感到有些不舒服,甚至会衍生出“这家伙是不是神经病”“他是不是对我有什么企图”之类的想法猜忌。
“抱歉抱歉。”男人挠了挠脑袋,对于自己失礼的行为反应了过来,连忙讪笑道,“我只是觉得你有些面熟,总觉得在哪里见到过,所以就多看了几眼,十分抱歉!”
请收藏本站:https://www.jueshi.cc。绝世小说网手机版:https://m.jueshi.cc