第441章 不能客套
第441章不能客套
三人收拾了一下,往回走。
回到了屋子前面的时候,米勒的媳妇和儿子早已经在泳池的外面坐着了,看到米勒回来了,詹妮弗立刻拉着儿子的手站起来。
“咱们回去吧,今天杨已经玩的够久的了”詹妮弗说道。
米勒咧着嘴说道:“行”。
说完转头冲着章驰说道:“那我们回去了”。
章驰这边也没有多想,随口就来了一句:“要不晚上在这里吃吧?”
章驰仅是客气一下,也可能是因为自己家人过来了,自己和家人呆的时间有点久,下意识的客人要走就要出声客套一下,其实并不是想真的邀请米勒一家三口在这里吃晚饭。
杨一听,立刻紧紧的抓住了母亲的手,并且可怜巴巴的望着父亲,他现在一个人在家里真的挺无聊的,现在回家,连妹妹南茜都不在家,除了跟狗玩,他也找不到玩伴,不像是这里,小骁就是是活生生的大活人。
詹妮弗一看,抬头望着米勒。
米勒犹豫了一下,冲着章驰问道:“晚上吃什么?”
章驰顿了一顿,他真没有想米勒一家留下来吃晚饭,但是既然自己邀请了,人家也表示留下来,那就一起吃呗。
反正也不是什么大事,章驰家还能缺这一家三口一顿饭不成。
“烤肉怎么样?烤牛肉,安珀牛的牛肉,里脊肉,眼肉和上脑都有”章驰说道。
用英文说了一遍,又用中文重复了一下。
小骁这时候听了,一副苦瓜脸,嘟囔着说道:“啊,又吃烤肉啊”。
小家伙从到舅舅家里,三天两头的吃肉,一开始的时候小家伙还美滋滋呢,每一次都是抱着比脸还大的肉块啃,他自己是吃不掉的,不过他吃不掉,章驰家里有的是等扫尾的家伙。
世仁、白劳就不必说了,这俩货就是剩肉粉碎者。
剩下的无论是大牛二虎还是三彪,都不是饭量小之辈,就算是二狗和三条一家子,也是干肉小能手。
所以做再多的肉,都不可能有剩下之说。
肉好吃,但是天天吃,顿顿吃,小骁就有点受不了了,别说小骁了,现在连大骁都有点受不了。
“晚上还吃牛肉?”孙延平问道。
章驰想了一下问道:“要不烤羊肉?”
“换个方法,别烤了”孙延平和他儿子一样,刚来的时候恨不得在烤肉里打滚,现在一听到烤肉,就有点不是太想吃了。
不是烤肉不好吃,而是吃的太多了,自然而然就不想吃了。现在给这爷俩每人一碗棒子面粥,爷俩估计都觉得粥胜过烤肉。
章驰想做烤肉,因为这活儿简单,于是冲着姐夫说道:“你们说了不算,得问问客人”。
说罢章驰冲着米勒两口子问道:“晚上吃烤肉还是别的?”
米勒也不客气,美国人估计也不知道什么叫客气,张口便问起了儿子还有媳妇:“晚上你们想吃烤肉还是吃中餐?”
“中餐!”
詹妮弗和杨两人异口同声的说道,说完两人一看自己娘俩还这么默契,还击了一下掌。
章驰想了一下心道:我就多余这么一问,问俩美国人想吃烤肉还是中餐,他们十有八九可能会选中餐,因为他们没吃过,觉得新奇啊。
这就和章驰小的时候大人带着去吃肯德基什么的一样,多好吃真算不上,主要就是新奇。
既然人家客人都说中餐了,这下子章驰逃不过了。
中餐。
到底晚上吃什么呢?
说菜,章驰家有,肉也有,但是章驰就是有点想不出来要做什么吃。
李秀梅看到儿子一直皱着眉头,于是过来问道:“出了什么事,怎么一副愁眉苦脸的样子”。
章驰冲着母亲说道:“我正想着晚上吃什么呢”。
“那有什么不好弄的,家里有什么吃什么呗,有肉有菜的这有什么难的,行了,今天晚上你就别烦了,我这边来做,搞几个炖菜,几个凉菜,再来俩小炒”李秀梅说道。
李秀梅知道米勒一家留下来吃饭,但是她也听堂嫂子顾英说过这边老外的习俗,只要不是特别重要的场合,吃饭并不是太讲究的,于是李秀梅这边就想着向米勒这一家子展示一下自己的手艺。
并不是为了显摆,就是想让试试他们能不能吃的惯自己认为最正宗的中餐,吃的惯还到罢了,吃不惯那他们美国人自己想原因,反正李秀梅是不会改的。
“嗯,那行,我给您打下手”章驰这边一听老娘接过了任务,立刻觉得全身上下透着一股子轻松味。
李秀梅想了一下,冲着儿子问道:“今天这晚饭不算正式的吧?”
章驰被母亲问的一怔,接着便笑道:“不算,临时顺口这么一留客,他们就留下来了,随意做一点就行,不要多复杂的,家常菜水准就好”。
“那伱就放心吧,你妈别的不行,就家常菜拿手”李秀桥笑道。
接下来娘俩一起地看冰箱,还有外面的小菜圃里有什么菜,开始准备起来。
六冷六热两炖菜,还真是家常菜的架式。
冷盘有拍黄瓜、醋皮蛋、糖拌西红柿、干切牛肉、还有两样是刚从伯娘顾英馆子里拿回来的猪皮冻子和猪头肉。
六热菜更简单了,醋熘土豆丝、芹菜肉丝、西红柿炒蛋等等。
最最主要的是两炖菜,一个是白菜羊肉粉条,一个是大杂烩。
炖菜有菜有汤,自然桌上就不用上汤了。
米勒一家子到也不客气,应了一声留下来吃饭,便开始各玩各的,杨和小骁凑一起发疯就不必说了,米勒和大姐夫孙延平,还有章驰的爷爷老子几人,找了张桌子打扑克,中式的扑克米勒也不会,还现培训。
虽然大家的语言不通,不过高科技时代,语音笔的出现解决了大部分这种问题,四人居然还玩的热火朝天的。
詹妮费自然是和梅丽卡凑在一起。
不过可惜的是,三堆人中就这两人有点不适,没有办法,詹妮弗就是个普通的西部妇女,文化水平不高,社区大学毕业,虽然也能算是大学毕业,但是和梅丽卡这种长春藤联校出身,并且还是优秀毕业生级别的比起来就差的远了。
虽然都是女人,岁数也差不太远,但是两人的知识层次,社会角色水平,出生阶层都不一样。
这样的话,造成看起来最搭的两人,反而是最没有话题的。聊经营,聊经济,詹妮弗想抹脖子,聊化妆品,聊八卦,聊明星,梅丽卡想自挂东南枝。
所以两人尬聊了差不多五分钟,詹妮弗就去看自家丈夫打牌去了,梅丽卡则是在厨房绕了一趟,被婆婆,奶奶给赶出来,便上楼进书房看书去了。
厨房里忙活的人不少,除了章驰、李秀梅母子俩之外,还有苗桂芳,章娟,四人一起动手,这几个小菜出的并不算慢。
等着所有的菜摆上了桌子,晚餐也没有摆在屋内,直接放到了外面的大餐桌,也就是露台上。
“吃饭了!”
苗桂芳见菜都摆在差不多了,这才冲着众人喊了一嗓子。
米勒这些打牌的,看到菜开始往桌上上,便收了牌开始准备了,听到苗桂芳这一句,立刻便围到了桌子旁边。
米勒当然是听不懂中文的,但是对于吃饭了这三个字,印像还是深刻的,因为他来章驰家吃饭,听这三个字最是顺耳。
晚餐的型势也不是像咱们中国人吃饭这么凑在一起,而是采用了分餐制,所有的菜都摆在桌上,但是没有人去菜盘子里夹菜。想吃哪一盘子,可以用盘子里的公共餐具盛到碗里吃。
算是中餐西吃吧。
至于为什么这样吃法,就是一个原因,那就是卫生。
米勒一家人没什么不习惯的,他们平常吃饭就是分餐制,章驰一家也没什么不习惯的,在章驰这边烤肉吃的多了,每一次大家都是每人发个盘子自己挑食物吃。
所以这顿中餐要是有外来看来一定觉得有点别扭,不过就餐的各人真没怎么觉得有什么不习惯的。
有菜自然就有酒。
章驰这边提供了白酒,啤酒,也提供了红酒,白葡萄酒,反正只要是你想的到的酒种,章驰这边都有。
谁想喝谁就喝,没有人劝酒,更没有谁划拳,大家就是吃着饭,小声聊着,就像是一顿普普通通的家常饭一样。
“试试这个,并没有像别人说的那样可怕”。
米勒这边劝起了媳妇吃皮蛋。
美国人这边对皮蛋进行了他们能想像到的丑化,什么魔鬼蛋之类的,所以很多美国人一听到皮蛋,就觉得自己肯定接受不了这种味道。
就像是米勒第一次吃的时候也是这样,不过当他抱着试试的心情,吃了一块淋上香醋、香油,还有香菜蒜味的皮蛋之后,他觉得这种味道并不像他想的那种不堪。
人就是这样,突然间吃了一个以前不敢吃的,并且你还觉得味道可以忍受,自然而然的就把这个事情当成一种吹牛的资本。
米勒也是这样,和美国朋友聊天的时候只要有人谈到中国魔鬼蛋的时候,他总是会带着得意的语气说自己试过,味道还可以之类的。
这时候一般来说很快就会引起一阵追问与惊叹。
詹妮弗听了,抱着试一试的心情,吃了大约指甲盖大小的一小块,结果嚼了几下之后,她的脸色显然就不是那么好看了。
詹妮弗接受不了这个味道。
扭头把皮蛋吐到了餐巾线上,詹妮弗摆了一下手:“对不起,我真受不了这个味道”。
梅丽卡见了笑着说道:“没关系的,有些中国人也接受不了这个味道”。
詹妮弗听了有点好奇:“中国人也有不吃这个的?”
梅丽卡点头:“是的,也有中国人接受不了这个味道的,有点像咱们的霉干酪,咱们这边同样有人接受不了,其实大家都一样”。
“也是”詹妮弗笑道。
看了一下桌子上的菜,詹妮弗又冲着梅丽卡问道:“今天的菜都挺棒的”。
这就是客套话了。
梅丽卡笑道:“这就是家常菜,普通中国人一家餐桌上的菜。是不是让你有点奇怪?他们说中国人吃狗肉之类的?”
詹妮弗笑道:“我在中国生活了几年,我所了解的中国人还没有一个人吃狗肉的,有的地方是有这个情况,不过极少极少……”。
聊起了中国的风俗情况,詹妮弗到是来了精神,现在美国人对中国的了解比前好多了,很多人都知道中国其实没那么穷。
年轻一代对中国的印象和他们的父母完全不一样,他们的父母到现在很多人还认为中国街头都是那种穿着黄军装绿军裤骑着自行车的人。
聊起中国,詹妮弗的兴趣明显就大了,她和梅丽卡终于找到了共同语言。
两个男人聊热络了耗时间,两个女人聊热络了那是耗大把时间。
不知不觉大家吃着聊着就到了九点多钟,到了席散人去的时间。
请收藏本站:https://www.jueshi.cc。绝世小说网手机版:https://m.jueshi.cc
三人收拾了一下,往回走。
回到了屋子前面的时候,米勒的媳妇和儿子早已经在泳池的外面坐着了,看到米勒回来了,詹妮弗立刻拉着儿子的手站起来。
“咱们回去吧,今天杨已经玩的够久的了”詹妮弗说道。
米勒咧着嘴说道:“行”。
说完转头冲着章驰说道:“那我们回去了”。
章驰这边也没有多想,随口就来了一句:“要不晚上在这里吃吧?”
章驰仅是客气一下,也可能是因为自己家人过来了,自己和家人呆的时间有点久,下意识的客人要走就要出声客套一下,其实并不是想真的邀请米勒一家三口在这里吃晚饭。
杨一听,立刻紧紧的抓住了母亲的手,并且可怜巴巴的望着父亲,他现在一个人在家里真的挺无聊的,现在回家,连妹妹南茜都不在家,除了跟狗玩,他也找不到玩伴,不像是这里,小骁就是是活生生的大活人。
詹妮弗一看,抬头望着米勒。
米勒犹豫了一下,冲着章驰问道:“晚上吃什么?”
章驰顿了一顿,他真没有想米勒一家留下来吃晚饭,但是既然自己邀请了,人家也表示留下来,那就一起吃呗。
反正也不是什么大事,章驰家还能缺这一家三口一顿饭不成。
“烤肉怎么样?烤牛肉,安珀牛的牛肉,里脊肉,眼肉和上脑都有”章驰说道。
用英文说了一遍,又用中文重复了一下。
小骁这时候听了,一副苦瓜脸,嘟囔着说道:“啊,又吃烤肉啊”。
小家伙从到舅舅家里,三天两头的吃肉,一开始的时候小家伙还美滋滋呢,每一次都是抱着比脸还大的肉块啃,他自己是吃不掉的,不过他吃不掉,章驰家里有的是等扫尾的家伙。
世仁、白劳就不必说了,这俩货就是剩肉粉碎者。
剩下的无论是大牛二虎还是三彪,都不是饭量小之辈,就算是二狗和三条一家子,也是干肉小能手。
所以做再多的肉,都不可能有剩下之说。
肉好吃,但是天天吃,顿顿吃,小骁就有点受不了了,别说小骁了,现在连大骁都有点受不了。
“晚上还吃牛肉?”孙延平问道。
章驰想了一下问道:“要不烤羊肉?”
“换个方法,别烤了”孙延平和他儿子一样,刚来的时候恨不得在烤肉里打滚,现在一听到烤肉,就有点不是太想吃了。
不是烤肉不好吃,而是吃的太多了,自然而然就不想吃了。现在给这爷俩每人一碗棒子面粥,爷俩估计都觉得粥胜过烤肉。
章驰想做烤肉,因为这活儿简单,于是冲着姐夫说道:“你们说了不算,得问问客人”。
说罢章驰冲着米勒两口子问道:“晚上吃烤肉还是别的?”
米勒也不客气,美国人估计也不知道什么叫客气,张口便问起了儿子还有媳妇:“晚上你们想吃烤肉还是吃中餐?”
“中餐!”
詹妮弗和杨两人异口同声的说道,说完两人一看自己娘俩还这么默契,还击了一下掌。
章驰想了一下心道:我就多余这么一问,问俩美国人想吃烤肉还是中餐,他们十有八九可能会选中餐,因为他们没吃过,觉得新奇啊。
这就和章驰小的时候大人带着去吃肯德基什么的一样,多好吃真算不上,主要就是新奇。
既然人家客人都说中餐了,这下子章驰逃不过了。
中餐。
到底晚上吃什么呢?
说菜,章驰家有,肉也有,但是章驰就是有点想不出来要做什么吃。
李秀梅看到儿子一直皱着眉头,于是过来问道:“出了什么事,怎么一副愁眉苦脸的样子”。
章驰冲着母亲说道:“我正想着晚上吃什么呢”。
“那有什么不好弄的,家里有什么吃什么呗,有肉有菜的这有什么难的,行了,今天晚上你就别烦了,我这边来做,搞几个炖菜,几个凉菜,再来俩小炒”李秀梅说道。
李秀梅知道米勒一家留下来吃饭,但是她也听堂嫂子顾英说过这边老外的习俗,只要不是特别重要的场合,吃饭并不是太讲究的,于是李秀梅这边就想着向米勒这一家子展示一下自己的手艺。
并不是为了显摆,就是想让试试他们能不能吃的惯自己认为最正宗的中餐,吃的惯还到罢了,吃不惯那他们美国人自己想原因,反正李秀梅是不会改的。
“嗯,那行,我给您打下手”章驰这边一听老娘接过了任务,立刻觉得全身上下透着一股子轻松味。
李秀梅想了一下,冲着儿子问道:“今天这晚饭不算正式的吧?”
章驰被母亲问的一怔,接着便笑道:“不算,临时顺口这么一留客,他们就留下来了,随意做一点就行,不要多复杂的,家常菜水准就好”。
“那伱就放心吧,你妈别的不行,就家常菜拿手”李秀桥笑道。
接下来娘俩一起地看冰箱,还有外面的小菜圃里有什么菜,开始准备起来。
六冷六热两炖菜,还真是家常菜的架式。
冷盘有拍黄瓜、醋皮蛋、糖拌西红柿、干切牛肉、还有两样是刚从伯娘顾英馆子里拿回来的猪皮冻子和猪头肉。
六热菜更简单了,醋熘土豆丝、芹菜肉丝、西红柿炒蛋等等。
最最主要的是两炖菜,一个是白菜羊肉粉条,一个是大杂烩。
炖菜有菜有汤,自然桌上就不用上汤了。
米勒一家子到也不客气,应了一声留下来吃饭,便开始各玩各的,杨和小骁凑一起发疯就不必说了,米勒和大姐夫孙延平,还有章驰的爷爷老子几人,找了张桌子打扑克,中式的扑克米勒也不会,还现培训。
虽然大家的语言不通,不过高科技时代,语音笔的出现解决了大部分这种问题,四人居然还玩的热火朝天的。
詹妮费自然是和梅丽卡凑在一起。
不过可惜的是,三堆人中就这两人有点不适,没有办法,詹妮弗就是个普通的西部妇女,文化水平不高,社区大学毕业,虽然也能算是大学毕业,但是和梅丽卡这种长春藤联校出身,并且还是优秀毕业生级别的比起来就差的远了。
虽然都是女人,岁数也差不太远,但是两人的知识层次,社会角色水平,出生阶层都不一样。
这样的话,造成看起来最搭的两人,反而是最没有话题的。聊经营,聊经济,詹妮弗想抹脖子,聊化妆品,聊八卦,聊明星,梅丽卡想自挂东南枝。
所以两人尬聊了差不多五分钟,詹妮弗就去看自家丈夫打牌去了,梅丽卡则是在厨房绕了一趟,被婆婆,奶奶给赶出来,便上楼进书房看书去了。
厨房里忙活的人不少,除了章驰、李秀梅母子俩之外,还有苗桂芳,章娟,四人一起动手,这几个小菜出的并不算慢。
等着所有的菜摆上了桌子,晚餐也没有摆在屋内,直接放到了外面的大餐桌,也就是露台上。
“吃饭了!”
苗桂芳见菜都摆在差不多了,这才冲着众人喊了一嗓子。
米勒这些打牌的,看到菜开始往桌上上,便收了牌开始准备了,听到苗桂芳这一句,立刻便围到了桌子旁边。
米勒当然是听不懂中文的,但是对于吃饭了这三个字,印像还是深刻的,因为他来章驰家吃饭,听这三个字最是顺耳。
晚餐的型势也不是像咱们中国人吃饭这么凑在一起,而是采用了分餐制,所有的菜都摆在桌上,但是没有人去菜盘子里夹菜。想吃哪一盘子,可以用盘子里的公共餐具盛到碗里吃。
算是中餐西吃吧。
至于为什么这样吃法,就是一个原因,那就是卫生。
米勒一家人没什么不习惯的,他们平常吃饭就是分餐制,章驰一家也没什么不习惯的,在章驰这边烤肉吃的多了,每一次大家都是每人发个盘子自己挑食物吃。
所以这顿中餐要是有外来看来一定觉得有点别扭,不过就餐的各人真没怎么觉得有什么不习惯的。
有菜自然就有酒。
章驰这边提供了白酒,啤酒,也提供了红酒,白葡萄酒,反正只要是你想的到的酒种,章驰这边都有。
谁想喝谁就喝,没有人劝酒,更没有谁划拳,大家就是吃着饭,小声聊着,就像是一顿普普通通的家常饭一样。
“试试这个,并没有像别人说的那样可怕”。
米勒这边劝起了媳妇吃皮蛋。
美国人这边对皮蛋进行了他们能想像到的丑化,什么魔鬼蛋之类的,所以很多美国人一听到皮蛋,就觉得自己肯定接受不了这种味道。
就像是米勒第一次吃的时候也是这样,不过当他抱着试试的心情,吃了一块淋上香醋、香油,还有香菜蒜味的皮蛋之后,他觉得这种味道并不像他想的那种不堪。
人就是这样,突然间吃了一个以前不敢吃的,并且你还觉得味道可以忍受,自然而然的就把这个事情当成一种吹牛的资本。
米勒也是这样,和美国朋友聊天的时候只要有人谈到中国魔鬼蛋的时候,他总是会带着得意的语气说自己试过,味道还可以之类的。
这时候一般来说很快就会引起一阵追问与惊叹。
詹妮弗听了,抱着试一试的心情,吃了大约指甲盖大小的一小块,结果嚼了几下之后,她的脸色显然就不是那么好看了。
詹妮弗接受不了这个味道。
扭头把皮蛋吐到了餐巾线上,詹妮弗摆了一下手:“对不起,我真受不了这个味道”。
梅丽卡见了笑着说道:“没关系的,有些中国人也接受不了这个味道”。
詹妮弗听了有点好奇:“中国人也有不吃这个的?”
梅丽卡点头:“是的,也有中国人接受不了这个味道的,有点像咱们的霉干酪,咱们这边同样有人接受不了,其实大家都一样”。
“也是”詹妮弗笑道。
看了一下桌子上的菜,詹妮弗又冲着梅丽卡问道:“今天的菜都挺棒的”。
这就是客套话了。
梅丽卡笑道:“这就是家常菜,普通中国人一家餐桌上的菜。是不是让你有点奇怪?他们说中国人吃狗肉之类的?”
詹妮弗笑道:“我在中国生活了几年,我所了解的中国人还没有一个人吃狗肉的,有的地方是有这个情况,不过极少极少……”。
聊起了中国的风俗情况,詹妮弗到是来了精神,现在美国人对中国的了解比前好多了,很多人都知道中国其实没那么穷。
年轻一代对中国的印象和他们的父母完全不一样,他们的父母到现在很多人还认为中国街头都是那种穿着黄军装绿军裤骑着自行车的人。
聊起中国,詹妮弗的兴趣明显就大了,她和梅丽卡终于找到了共同语言。
两个男人聊热络了耗时间,两个女人聊热络了那是耗大把时间。
不知不觉大家吃着聊着就到了九点多钟,到了席散人去的时间。
请收藏本站:https://www.jueshi.cc。绝世小说网手机版:https://m.jueshi.cc